On their second case, Qigiq and Kandy are loaned to the Traffic Division to investigate an early morning accident. Hit and run. By a motorcycle. The victim is an elderly Asian woman. A young witness in a nearby dry cleaner and a truck driver suggest all “accidents” aren’t created equal. Then the Captain drops a new assignment on their desk: an affluent Bay Area lawyer is missing. The man’s wife stomps into their office screaming about a contract she found hidden in the backups of their home computer. A contract with a seven-figure payout, and an incriminating Exhibit A.